VIBRAÉ Energie, die Sie spüren Warenkorb

DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND DSGVO

1. Administrator danych

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist VIBRAE Sp. z o.o., Wioska 6, 56-215 Niechlów, NIP 5010087927, REGON 545448170, KRS 0001259740.

Kontakt in Fragen zu personenbezogenen Daten: info@vibrae.pl, tel. +48 883 145 803.

2. Welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Grundlage

  • Bestellungen im Shop — Vor- und Nachname, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail, Telefonnummer, Firmenname und NIP (Steuernummer) (wenn Sie eine Rechnung auf ein Unternehmen wünschen), bestellte Produkte. Zweck: Abschluss und Erfüllung des Vertrags, Lieferung, Zahlung, Rechnung. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) sowie lit. c DSGVO (steuerliche und buchhalterische Pflichten).
  • Konto klienta („Moje konto”) — E-Mail, Passwort (verschlüsselt gespeichert), Bestellhistorie, registrierte Geräte (Seriennummer, Kaufdatum, Garantiezeit), Servicemeldungen und Reklamationen. Zweck: Verwaltung des Kontos, der Garantie, des Service und der Reklamationen. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
  • Aplikacje Vibraé — nach dem Kauf eines Sets legen wir für Sie ein Konto in der zum Set gehörenden App an (Vorname, E-Mail) und gewähren Ihnen Zugang. Zweck: Erfüllung des Vertrags. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten in der App selbst beschreibt deren Datenschutzerklärung.
  • Nachrichten nach dem Kauf — E-Mail und Sprache der Bestellung. Zweck: Anleitungen und Hilfe beim Einstieg in die Nutzung des Sets. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Von diesen Nachrichten können Sie sich über den Link in jeder von ihnen abmelden.
  • Ernährungsplan über das Formular auf der Website — Vorname, E-Mail, Alter, Größe, Gewicht, Ernährungsausschlüsse. Zweck: Erstellung des von Ihnen angeforderten Plans. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Angaben zu Alter, Größe und Gewicht verwenden wir ausschließlich zur Erstellung des Plans.
  • Anfragen, B2B-Zusammenarbeit, Kontakt (Formular, E-Mail, Telefon, WhatsApp) — Kontaktdaten, Unternehmensdaten, Inhalt der Nachricht. Zweck: Antwort, Erstellung eines Angebots und eines Vertrags. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen vor Vertragsabschluss) und lit. f DSGVO.
  • Informacje marketingowe — E-Mail, Vorname. Wir versenden sie ausschließlich mit Ihrer Einwilligung. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Analyse und Werbung — Daten zur Nutzung der Website (besuchte Unterseiten, Gerät, ungefährer Standort anhand der IP-Adresse, Cookie-Kennungen), Ereignisse im Shop (z. B. Ansehen eines Produkts, Hinzufügen zum Warenkorb, Kauf). Wir aktivieren sie erst, nachdem Sie im Banner auf „Ich akzeptiere“ geklickt haben. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
  • Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen — Daten aus Bestellungen und Korrespondenz. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Komu przekazujemy dane

Wir geben Daten nur in dem für den jeweiligen Zweck erforderlichen Umfang weiter:

  • Hostinger International Ltd. — Hosting der Website und des E-Mail-Postfachs,
  • PayU S.A. und Stripe Payments Europe Ltd. — Abwicklung von Zahlungen und Ratenzahlungen,
  • Furgonetka und Kurierdienste (DPD, InPost, DHL) — Lieferung der Bestellungen,
  • Google Ireland Ltd. — Google Analytics (nach Einwilligung), auf der Website eingebettete YouTube-Videos, Schriftarten Google Fonts,
  • Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta Pixel und Conversions API (nach Einwilligung), WhatsApp, wenn Sie uns schreiben,
  • Microsoft Ireland Operations Ltd. — Microsoft Clarity auf der Seite Home Edition (nach Einwilligung),
  • Supabase Inc. und Netlify Inc. — Konten und Betrieb der Vibraé Apps, Erstellung des Ernährungsplans,
  • Automattic Inc. — technische WordPress-Dienste (Jetpack),
  • Buchhaltungsbüros, Anwaltskanzleien und IT-Unternehmen, die in unserem Auftrag tätig sind,
  • Behörden — wenn gesetzliche Vorschriften dies verlangen.

4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Google, Meta, Microsoft, Stripe, Supabase, Netlify und Automattic können Daten in den USA verarbeiten. Dies erfolgt auf Grundlage eines Beschlusses der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework) oder von der Europäischen Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln.

5. Wie lange wir Daten speichern

  • Bestellungen und Rechnungen — für den nach den Steuervorschriften vorgeschriebenen Zeitraum (5 Jahre ab dem Ende des Jahres, in dem die Steuerpflicht entstanden ist),
  • Kundenkonto — bis zu seiner Löschung; Gerätedaten und Servicemeldungen — für die Dauer der Garantiezeit und bis zur Verjährung von Ansprüchen,
  • Anfragen und Korrespondenz — bis zum Abschluss der Angelegenheit, und falls sie zu einem Vertrag führen — wie die Vertragsdaten,
  • Marketing und auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten — bis zum Widerruf der Einwilligung,
  • Analysedaten — für den im jeweiligen Tool eingestellten Zeitraum, höchstens 2 Jahre.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf: Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung sowie Widerruf der Einwilligung zu jedem Zeitpunkt (ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung). Schreiben Sie an info@vibrae.pl.

Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, UODO, einzulegen (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

7. Pliki cookie

  • Notwendige — immer aktiv: Warenkorb und Bestellung, Anmeldung, gewählte Sprache, Speicherung Ihrer Entscheidung im Banner.
  • Analyse und Marketing — Google Analytics, Meta Pixel, Microsoft Clarity — nur nach einem Klick auf „Ich akzeptiere“.

Ihre Entscheidung ändern Sie, indem Sie die Cookies für vibrae.pl in Ihrem Browser löschen — das Banner wird erneut angezeigt.

8. Freiwilligkeit der Datenangabe und automatisierte Entscheidungen

Die Angabe der Daten ist freiwillig, ohne die für eine Bestellung erforderlichen Daten können wir diese jedoch nicht ausführen. Wir treffen Ihnen gegenüber keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die rechtliche Wirkungen entfalten. Zahlungsanbieter können das Betrugsrisiko bei der Zahlung automatisch bewerten.

9. Zmiany polityki

Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite. Fassung vom 14. September 2026.